Prevod od "niko ne poznaje" do Brazilski PT

Prevodi:

ninguém conhece

Kako koristiti "niko ne poznaje" u rečenicama:

Ovde mogu da se napijem dok ne padnem pod sto jer me niko ne poznaje.
Aqui posso beber e posso até acabar debaixo da mesa. Porque ninguém me conhece aqui.
Skitnica koju niko ne poznaje biva ubijen dok je spavao kraj puta.
Um vagabundo que ninguém conhece é morto dormindo à beira da estrada. Por quê?
Otiæi æemo tamo gde nas niko ne poznaje.
Vamos a um lugar onde ninguém nos conheça.
Ovde te niko ne poznaje, a samo ljudi koji te poznaju te žele ubiti.
Ninguém o conhece. Só quem o conhece quer matá-lo.
Imaš petlju, Laksane, ali ja sam sakrio meso u rudniku i niko ne poznaje okna kao ja.
Você tem mivonks, luxano! Mas escondi a carne na mina... e ninguém conhece as minas como eu.
Taj prelepi tigar, ova kuæa, ova muzika... mislim da te niko ne poznaje, Di.
Aquele belo tigre, a casa, essa música... acho que ninguém o conhece, D.
Niko ne poznaje ovu teritoriju bolje od vas i zato bih vas zamolio za pomoæ.
Ninguém conhece essa área melhor do que vocês. Por isso peço a sua ajuda.
Niko ne poznaje bol usamljenièkog života bolje nego ja.
Ninguém conhece a dor de uma vida solitária como eu.
Niko ne poznaje njihovo ponašanje bolje od mene.
Ninguém conhece os comportamentos deles melhor que eu.
Niko ne poznaje sluèaj bolje od mene, Gibbs.
Ninguém sabe deste caso mais do que eu.
Tvrdim ti da niko ne poznaje londonske kanale bolje.
Posso garantir que ninguém conhece melhor os canais de Londres.
Niko ne poznaje buducnost, ali tata ce ti uvek biti pri ruci ako budes imao potrebe za njim.
Ninguém sabe o futuro, mas poderá sempre contar com o papai.
Moraš ga znati kao što ga niko ne poznaje.
Tem de conhecê-lo como ninguém mais conhece.
Negde gde me niko ne poznaje, gde nisam veæ zeznula stvari, gde mogu da pijem ujutru i da se ne oseæam krivom.
Onde ninguém me conheça, onde não estraguei tudo... Onde possa beber pela manhã sem culpa.
Niko ne poznaje šumu kao mi.
Ninguém conhece aquela floresta como nós.
Tamo me niko ne poznaje, pa sam manje samosvestan.
Ninguém me conhece lá, sou menos autoconsciente.
Ako si se tek doselio u grad, to je još jedan podsetnik da se ne uklapaš i da te niko ne poznaje bla bla bla...
Esquece. A festa dos ex-alunos é demais. Se é da cidade, todos são conhecidos.
Zato ste svi vi ovde... da pobegnete odatle...i naravno, ona je odatle, zato što je niko ne poznaje, jel'?
Por isso estão aqui. Para fugir da confusão. E é claro que ela é de lá, pois ninguém aqui a conhece, certo?
I niko ne poznaje Atlantic City bolje od mene.
Além disso, ninguém conhece Atlantic City melhor que eu.
Niko ne poznaje gama radijaciju bolje od vas.
Ninguém conhece radiação gama como você.
Mislim da znam zašto niko ne poznaje momka sa imenom Chris.
Acho que descobri por que ninguém conhece um cara chamado Chris. -E aí?
Mislim da ga niko ne poznaje dobro.
Acho que ninguém o conhece bem.
Negde gde te niko ne poznaje?
Um lugar em que ninguém te conheça.
Niko ne poznaje bolje Fr13nds i njihove prošle akcije od Hane Lindberg
Ninguém sabe sobre o FR13NDS, seus processos, formas de organização... melhor do que Hanne Lindberg.
Niko ne poznaje ovo mesto kao ti.
Ninguém conhece isso aqui como você. Certo.
Da li poželiš da odemo tamo gde nas niko ne poznaje?
Você já se perguntou como seria ir para um lugar onde ninguém nos conhece?
Rekao je da niko ne poznaje bolje elektroniku na avionu od njega.
Coulson quer uma versão disso no Ônibus. Disse que ninguém sabe mais da aviônica disso como Fitz.
Niko ne poznaje prljavu stranu sveta umetnosti bolje od njega, gospodine.
Ele conhece bem o lado corrupto do mundo da arte.
Niko ne poznaje Ligu bolje od Nise.
Ninguém conhece a Liga melhor do que a Nyssa.
Vidiš, Nemci su geniji po pitanju piva, ali niko ne poznaje burbon bolje od SAD.
Os alemães são gênios, quando se trata de cerveja... mas ninguém faz bourbon melhor que os EUA.
Džon kaže da u Londonu niko ne poznaje komšije.
Jon disse vizinhos geralmente não se conhecem
Niko ne poznaje mamce tame bolje od mene.
Sei melhor que ninguém como a escuridão atrai.
Niko ne poznaje surovost nadmetanja bolje od valentina rosija.
Ninguém conhece mais a ferocidade da competição do que Valentino Rossi.
Jer niko ne poznaje nikoga iz Severne Dakote!
Porque quem conhece alguém de lá, porra?
Niko ne poznaje sluèaj kao ona.
Ninguém conhece o caso como ela.
Niko ne poznaje njegove granice bolje od mene.
Ninguém conhece os limites dela melhor do que eu.
Mislim da niko ne poznaje Marfija.
Não sei se alguém conhece o Murphy.
Niko ne poznaje ovu zemlju tako dobro kao mi.
Ninguém conhece essa terra melhor do que nós.
Ti talasi imaju frekvencije u infrazvučnom domenu, domenu koji niko ne poznaje.
Aquelas ondas têm frequências no domínio do infrassom, o som que, a rigor, ninguém conhece.
0.79619812965393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?